he was - Almanca İngilizce Sözlük

he was

Meanings of "he was" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

İngilizce Almanca
General
he was delayed er wurde aufgehalten [adj]
Phrases
he was delayed Er wurde aufgehalten
he was completely lacking in courage Ihm fehlte der Mut völlig
he was very off-hand Er war sehr ungezogen
he was taken in by him Er wurde von ihm reingelegt
he was as bold as brass Er war frech wie Oskar
he was faced with ruin Er stand vor dem Nichts
he was easily persuaded Er ließ sich leicht überreden
Speaking
He was abetted in the fraud by his girl-friend. Bei dem Betrug erhielt er Hilfestellung von seiner Freundin.
He was able to head in the ball unchallenged. Er konnte den Ball ungehindert einköpfen.
He was acquitted on all counts. Er wurde in allen Punkten freigesprochen.
He was an outspoken critic of the Iraq war. Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg.
He was barred from the casino. Er durfte nicht ins Kasino.
He was caught speeding/in a speed trap. Er wurde beim Schnellfahren erwischt.
He was choking with anger. Er erstickte fast vor Wut.
He was fined for illegal parking. Er erhielt eine Geldbuße wegen Falschparkens.
He was fingerprinted. Es wurden ihm Fingerabdrücke abgenommen.
He was hampered in his movements by the helmet. Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt.
He was hard to understand. Er war schlecht zu verstehen.
He was hit by/with a poisoned dart. Er wurde von einem vergifteten Pfeil getroffen.
He was kept in after school. Er musste nachsitzen.
He was murdered in circumstances yet to be clarified. Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet
He was ousted as chairman. Er wurde als Vorsitzender abgesetzt/geschasst .
He was outspoken in his criticism of the Iraq war. Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg.
He was pointing/aiming a gun at the door. Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
He was sentenced to death on a charge of/for high treason. Er wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
He was stopped by police for speeding. Er wurde von der Polizei wegen Schnellfahrens angehalten.
He was suspended with immediate effect. Er wurde mit sofortiger Wirkung suspendiert.
He was sworn in as president. Er wurde als Präsident vereidigt/angelobt.
He was the laughing stock of his class. Die Klasse machte sich über ihn lustig.
I could see he was carrying a gun. Ich sah, dass er eine Waffe trug.
That was just what he is waiting for. Das war ein gefundenes Fressen für ihn.
Colloquial
at first he was hesitant am Anfang war er noch zögerlich
Education
he was kept in after school er musste nachsitzen